Рекомендую почитать о квантовой запутанности и отдельно про эксперимент "Кот Шредингера".
Вот согласно этим данным, механизм того самого оповещения о вмешательстве в линию, несовершенен.
Говоря простыми словами, без претензии на ученую степень, про эти ящики с мертвым-живым котом, можно открывать ящик (подключаться к линии) сколько угодно раз, а вся эта система квантовой криптографии не сможет распознать в каком именно ящике кот мертвый, а в каком живой, то есть возвращаясь к подключению третьего лица, она может принять третье лицо за нашего собеседника, а оповещение о подключении отправить тому же третьему лицу.
UPD
Если вникать в детали, получается вообще само уведомление можно отменить, когда происходит вмешательство, запускается коллапс, "Кот Шредингера" доказывает, что коллапс можно отменить, то есть после вмешательства (подключения к линии), можно все вернуть в исходное состояние, а значит, никто ни о чем не узнает.