В ЯД формально нет ограничений на количество счетов на одно лицо, а на практике делал по 2-3 штуки - работали нормально... Однако нужно помнить следующее:
В соответствии с п.4.19.6. "Соглашения об использовании сервиса «Яндекс.Деньги»" Кошелек блокируется, в случае зачисления на Кошелек денежных средств, отправленных в результате несанкционированного доступа к Кошельку плательщика. При этом не имеет значения, является ли блокируемый Кошелек на момент Блокирования финальным получателем денежных средств либо использован транзитом. В случае наличия у идентифицированного Клиента, чей Кошелек заблокирован на основании настоящего подпункта 4.19.6, иных Кошельков, НКО вправе произвести Блокирование этих Кошельков.
Таким образом если делать на продажу в несколько рук несколько идентифицированных кошельков на одно лицо, то нужно помнить, что если один из них заблокируют за грязь, то остальные ждет такая же судьба... И соответственно невиновные покупатели рискуют попасть на деньги...