Думаю, что ТС имел ввиду под понятием "справка об освобождении" не документ по форме, который выдается отбывшим наказание лицам, а условно-собирательно документ, который позволит лицу, находящемуся в СИЗО, из него выйти, тем или иным способом.
ТС, в России не работают американские сериалы, и не выпускают человека по бумажке, врученной лицом, или пришедшей по почте. Кто вам будет здесь это предлагать, сразу не задумываясь, посылайте на ***, это кидалы.
Если говорить предельно обще, то лицо может находится в СИЗО по двум причинам:
1. В порядке применения к нему меры пресечения в виде заключения под стражу на время производства предварительного расследования по уголовному делу. В этом случае, помочь ему может только постановление об изменении меры пресечения или об ее отмене. Также может производиться, к примеру, перевод обвиняемого из СИЗО в ИВС, и назад, тоже по мотивированному постановлению следователя. Но что будет делать ваш человек в этом случае? Бежать из-под конвоя?
2. В порядке отбывания оставшейся части срока согласно ст. 77 УИК, в исключительных случаях, для выполнения работ по хозяйственному обслуживанию. Тут путь на волю тоже не прост: либо по отбыванию наказания в установленном порядке, либо по акту помилования или амнистии, либо опять же, конвоирование при переводе в другое место для дальнейшего отбывания наказания (больничка, общий режим, и т.д.).
В любом случае, все эти документы в случаях, о которых я написал, доставляются адресатам курьерами и спецпочтой, и тщательно и многократно, официально и неофициально проверяются. Любой хозяин на связи с председателем суда и иными заинтересованными лицами по месту нахождения его светофора или СИЗО/ИВС.
И никакой документ тупо подделать без сговора этих лиц не получится, потому что за любого арестанта хозяин отвечает своей личной шкурой. Можете себе представить, сколько это может стоить. Такие дела.